"Y había algo hogareño en el desorden, en la despreocupación de la vida errante. Tal vez vivieron igual las tribus nómadas que vagaban de un sitio a otro en un peregrinaje sin destino... Al parecer, bajo la costra de suciedad que la memoria forma, los seres humanos conservan el recuerdo de la antigua vida nómada".


"la mujer justa", Sándor Márai

9 de junio de 2009

mundos iguales,mundos distintos...




He pasado unos dias en las provincias de Sapa y Lai Chau, en el norte de Vietnam, muy cerca de la frontera con China. Se trata de una zona que,pese la incesante y dura agresion de ese monstruo llamado turismo y "travel agencies", aun conserva gran parte de la vida tradicional y de la forma de hacer antigua de la multitud de tribus que la habitan. Bonitos nombres para etnias que intentan luchar y salvaguardar sus diferencias...H'mong, Day, Zao...

Al observarles a ellos, no he podido evitar tambien observarme a mi misma. Silvia, 30 anos,soltera, disenadora de interiores... chica de ciudad, asfalto y cemento.
Alla de donde provengo el tiempo define la accion y la accion define la vida. Vivir es una sucesion de actividades y la no-actividad nos genera un malestar interior,un desasosiego extrano.

La vida cotidiana de las etnias de este lugar no dista tanto de aquella, mi vida urbana...mundos iguales.
El tiempo, un factor importante, una concepcion abstracta inventada por el hombre. Existen infinidad de tiempos en el mundo, todo depende de la actitud con la que se mire el reloj. El tiempo es universal pero relativo.
Aqui es definido por la naturaleza y los ciclos naturales de las estaciones. El tiempo mas bien falta que sobra, no hay descanso posible, cada momento del dia tiene asignada una tarea especifica, cada estacion su oficio. Y aunque pueda sonar extrano en un lugar tan tranquilo, el tiempo aqui es oro. La gente que habita estos parajes solo tiene una semana de paz al ano (al comienzo del nuevo ano), el unico momento en que la naturaleza les permite parar. Y observando la sencillez de sus vidas, me pregunto, que haran los H'mong en su semana de vacaciones?

Pero obviamente "mi mundo" y "este mundo" tambien son distintos. Una de las diferencias basicas radica en la simplicidad de las acciones, en la propia esencia de las tareas diarias, no existe en su cadena de trabajo ningun intermediario, ninguna manipulacion anterior, el hombre esta en contacto directo con el producto,la materia prima, que manipula y transforma y consume, cerrando asi el ciclo productivo.
Se que la vida en cualquier medio rural suele ser similar pero aqui me sorprende que absolutamente todo lo que envuelve a estas gentes es self-hand-made.
Cultivan el arroz que luego serviran en sus platos, separan los hilos de marihuana para confeccionar sus prendas tradicionales, recojen las hierbas salvajes para extraer de ellas los tintes para sus ropas...
En mi dia a dia, no se me ocurre ningun producto que toquen mis manos, que no haya sido manipulado por otras muchas anteriormente.

La vida es dura y dificil, en "mi mundo" y en "este mundo", pero cuando el sol se pone,las actividades diarias cesan,el tiempo deja de correr, cuando el hombre se refugia en su hogar, con su familia y apaga la luz de su mesilla... "este mundo" duerme placidamente, no conoce la ansiedad ni el insomnio, no ha oido hablar de los trastornos mentales, de la insatisfaccion que sufre y padece "mi pobre mundo".

2 comentarios:

  1. quines paraules mes emotives!!!

    la frase: la no-actividad nos genera un malestar interior... mmmm!!!! com m'ha agradat!!! fa estona que es mou pel meu cap!!!

    estas tant lluny i tant aprop!!!

    mil petons bonica...

    fatima

    ResponderEliminar